Bene, ora, tutto si decide sulla gara della formazione e arriva il North West con il mambo.
Well, now, everything rests on the formation event And here comes the north west with the mambo.
L’ambasciata rappresenta gli interessi svizzeri in ambito politico, economico, finanziario, giuridico, scientifico nonché della formazione e della cultura.
It represents Swiss interests in the areas of political, economic, financial and legal affairs.
DEFR: Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca
Coastal Education and Research Foundation, Inc.
L'obiettivo individuale di Pat era focalizzato sull'assunzione di un ruolo guida nello sviluppo della formazione e nell'apprendimento di più sui clienti e sui loro problemi.
Pat's individual goal focused on taking a lead in developing the training and learning more about customers and their problems.
L'azione chiave 2 punta a sviluppare i settori dell'istruzione, della formazione e della gioventù mediante cinque attività principali:
Key Action 2 is designed to develop the education, training, and youth sectors through five main activities:
Dallo stato più basso a quello più alto, lo scopo della formazione e delle trasformazioni della materia è quello di costruire forme e corpi e migliorarli come veicoli per l'espressione della coscienza.
From the lowest to the highest state, the purpose of the formation and transformations of matter is to build up forms and bodies and improve them as vehicles for the expression of consciousness.
Servizi nazionali di sostegno in tutti i paesi dell'UE, nonché in Croazia, Islanda, Norvegia, Turchia, Svizzera ed ex Repubblica jugoslava di Macedonia, promuovono l'iniziativa eTwinning e si occupano della formazione e del sostegno online e per telefono.
National Support Services in all EU countries, as well as Croatia, Iceland, Norway, Turkey, Switzerland and the Former Yugoslav Republic of Macedonia, promote eTwinning, provide training and offer support online and by phone.
Specificare il costo della formazione e cosa include - se allo studente sono forniti alloggio e cibo, se è necessario pagare per lezioni aggiuntive e libri scolastici.
Specify the cost of training and what it includes - whether the student is provided with housing and food, whether it is necessary to pay for additional classes and school textbooks.
Questa azione si rivolge alle organizzazioni dei settori dell'istruzione superiore, della formazione e della gioventù.
The target public of this action is organisations involved in higher education, training and youth.
Possibilità di finanziamentoInformazioni essenziali sull'ampia gamma di opportunità di finanziamento che l'UE offre nel campo della formazione e dell'istruzione.
Funding opportunitiesGet essential information on the wide range of funding opportunities the EU provides for training and education.
Qui fissiamo gli standard per le assunzioni, ci occupiamo della formazione e sosteniamo lo sviluppo e la crescita dell'intera organizzazione.
We set standards for recruitment, implement training and support the development and growth of our entire organisation.
Conoscendo il tipo di corpo, l’intensità della formazione e anche i vostri obiettivi
Knowing the type of body, the intensity of the training and also your goals
La fase 2 della formazione e' la piu' rischiosa.
Stage two of training is where you are most at risk.
Il programma Erasmus+ mira a migliorare le competenze e l'occupabilità, nonché la modernizzazione dell'istruzione, della formazione e del lavoro giovanile.
The Erasmus+ programme aims to boost skills and employability, as well as modernising Education, Training, and Youth work.
L'integrazione in un unico programma dell'apprendimento formale, non formale e informale dovrebbe creare sinergie e promuovere la cooperazione transettoriale tra i vari settori dell'istruzione, della formazione e della gioventù.
Bringing formal, non-formal and informal learning together in a single programme should create synergies and foster cross-sectoral cooperation across the various education, training and youth sectors.
Da allora, sono state sviluppate varie linee di soluzioni semplici e convenienti, che consentono di migliorare l'efficacia della formazione e migliorare la qualità del lavoro di squadra.
Since then, various lines of simple and convenient solutions have been developed, which make it possible to improve the efficiency of training and improve the quality of teamwork.
Infine si parla di trappola minerale quando il CO2 disciolto chimicamente reagisce con la roccia della formazione e produce minerali.
Finally, mineral trapping happens when dissolved CO2 chemically reacts with the formation rock to produce minerals.
Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca
State Secretariat for Education and Research SER
Sono inoltre presenti informazioni sulla storia dell'FSE, che mostrano come si è evoluto fino a diventare il principale strumento dell'UE a sostegno dell'occupazione, della formazione e dell'apprendimento permanente.
There is also information on the history of the ESF, showing how it has developed to become the EU’s major instrument for supporting employment, training and life-long learning.
Nel suo parere del luglio 1997, la Commissione europea riteneva che, nella prospettiva dell'adesione, la Lettonia non avrebbe dovuto incontrare gravi problemi nel settore dell'istruzione, della formazione e della gioventù.
SUMMARY In its July 1997 Opinion, the European Commission considered that Romania should not have major problems in the area of education, training and youth with a view to its accession.
Il sostegno da noi fornito metterà l'accento sull' importanza della formazione e degli sbocchi professionali per i giovani, nei settori del patrimonio e dei trasporti".
Our support for both the cultural heritage and transport will emphasise the importance of training and jobs for young people.”
Progetti di mobilità nel settore dell'istruzione, della formazione e della gioventù
Mobility projects in the field of education, training and youth
La scelta della formazione e' mia, e basta.
The lineup card is mine, and that's all.
La Comunità e la Confederazione svizzera hanno dichiarato che intendono avviare negoziati per la conclusione di accordi in campi di comune interesse, quali i programmi comunitari nei settori dell'istruzione, della formazione e della gioventù.
The Community and the Swiss Confederation have declared their intention of undertaking negotiations to conclude agreements in areas of common interest such as Community education, training and youth programmes.
Era interattivo e avevamo accesso alle soluzioni della formazione e non c'era bisogno di chiedere aiuto su questioni minori.
It was interactive and we had access to the training's solutions and there was no need to ask for help at minor issues.
Ai genitori o, se questo è il caso, ai tutori legali, spetta la principale responsabilità nei confronti della formazione e dello sviluppo del bambino.
Parents or, as the case may be, legal guardians, have the primary responsibility for the upbringing and development of the child.
La dimensione della formazione e la sua prevalenza in tutto il corpo sono prese in considerazione.
The size of the formation and its prevalence throughout the body are taken into account.
L’apprendimento di stili di guida efficienti sotto il profilo del consumo energetico è già un elemento obbligatorio della formazione e della valutazione degli autisti professionisti.
Energy-efficient driving is already a mandatory part of the training and testing of professional drivers.
Commissione europea: gli obiettivi UE nel campo della formazione e dell'istruzione
European Commission: The EU's targets in education and training
Ad esempio, stanno ora iniziando i preparativi per la nuova generazione di programmi post-2013 a sostegno dell'istruzione, della formazione e dell'occupazione.
For example, preparation is now starting for the new generation of post-2013 EU programmes in support of education, training and employment.
La promozione della formazione e dell'assunzione/occupazione dei lavoratori svantaggiati e dei lavoratori con disabilità rappresenta un obiettivo fondamentale delle politiche socioeconomiche dell'Unione e degli Stati membri.
The promotion of training and the recruitment / employment of disadvantaged and disabled workers constitutes a central objective of the economic and social policies of the Union and its Member States.
Epson comprende le esigenze del mondo della formazione e sfrutta questa competenza per progettare tecnologie che favoriscono l'apprendimento continuo ed efficiente.
Here at Epson, we understand education, and we use this knowledge to design technology that makes learning continuous and efficient.
Lo stesso protocollo di esame ecografico è strutturato per comprendere le dinamiche della formazione e della crescita dell'embrione.
The very protocol of ultrasound examination is structured in order to understand the dynamics of the formation and growth of the embryo.
I premi intendono essere il riconoscimento di grandi risultati raggiunti nel campo della conservazione, della ricerca, dell'istruzione, della formazione e della sensibilizzazione nonché di contributi esemplari alla conservazione del patrimonio.
The awards recognise excellence in conservation, research, dedicated service, and education, training and awareness-raising.
b) la distribuzione dei fondi ai settori dell'istruzione, della formazione e della gioventù al fine di assicurare, entro la fine del programma, un'assegnazione di fondi che garantisca un impatto sistemico sostenibile;
(b) the distribution of funds associated with the education, training and youth sectors, with a view to ensuring, by the end of the Programme, an allocation of funding which guarantees a sustainable systemic impact;
Translated by Mi piaceva il buon ritmo della formazione, e se fossimo bloccati avremmo rallentato e approfondito l'argomento prima di proseguire.
I liked the good fast pace of the training, and if we were stuck we would then slow down and delve into the subject more before moving on.
sostenere la collaborazione fra gli organismi pubblici e privati dei settori dell'istruzione superiore, della formazione e della gioventù allo scopo di stimolare la discussione e lo scambio di esperienze;
support collaboration among public and private organisations active in the areas of higher education, training and youth with a view to encouraging discussion and the exchange of experiences;
I pazienti, di regola, si lamentano anche di gonfiore, stitichezza e altri problemi con le feci, così come aumento della formazione e dell'accumulo di gas.
Patients, as a rule, also complain of bloating, constipation and other problems with the stool, as well as increased formation and accumulation of gases.
La nuova direttiva investe gli animali utilizzati nel campo dell'istruzione, della formazione e della ricerca di base.
The new Directive covers animals used in education and training and basic research.
a) la transizione tra le azioni svolte nell'ambito dei precedenti programmi relativi ai settori dell'istruzione, della formazione e dell'apprendimento permanente e le azioni da realizzare nell'ambito del programma di apprendimento permanente;
(a) the transition between the actions carried out within the context of the preceding programmes in the fields of education, training and lifelong learning and those to be implemented under the Lifelong Learning Programme;
Il nostro personale è altamente qualificato e con esperienza nel campo della formazione e del comportamento del cane.
Our staff are highly skilled and experienced in dog training and behaviour.
Durata della formazione e abilità di base
Duration of training and basic skills
L’FSE sta contribuendo a dare vita a una cultura della formazione e dell’apprendimento permanente, al fine di consentire a lavoratori e datori di lavoro di mantenere aggiornate abilità e competenze.
The ESF is helping build a culture of training and lifelong learning to enable workers and employers to keep their skills and competences up to date.
Partenariati strategici nel settore dell’istruzione, della formazione e della gioventù
Strategic partnerships in the field of education, training and youth (all)
L' Amministrazione degli organi giudiziari danesi (Domstolsstyrelsen) è responsabile in generale della formazione e dell'istruzione del personale giudiziario dei tribunali.
The Danish Court Administration has overall responsibility for the training and education of the courts’ legal staff.
Conoscendo il tipo di corpo, l’intensità della formazione e gli obiettivi
Knowing the type of body, the intensity of the training and your objectives
Si prega di specificare quale diploma riceverà il bambinofine della formazione e quali diritti questo documento gli darà.
Please specify which diploma your child will receive inend of training and what rights this document will give him.
Beneficiare della formazione e del supporto tecnico fornito dalla Commissione
Get training and technical support from the Commission
Gli Stati firmatari sono tenuti a fare il possibile per assicurarsi che il principio che entrambi i genitori condividano la responsabilità nei confronti della formazione e dello sviluppo del bambino siano rispettati.
States Parties shall use their best efforts to ensure recognition of the principle that both parents have common responsibilities for the upbringing and development of the child.
La nuova generazione di programmi nel settore dell’insegnamento, della formazione e della gioventù, potrà fornire un contributo importante alla promozione della non discriminazione e della parità di opportunità per tutti.
The new generation of programmes in the field of education, training and youth can make a valuable contribution to the promotion of non-discrimination and equal opportunities for all.
3.032438993454s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Well, now, everything rests on the formation event And here comes the north west with the mambo. 